Prevod od "добро за" do Slovenački


Kako koristiti "добро за" u rečenicama:

Ти си паметна жена, и знаш шта је добро за њега.
Pametna ženska si in veš, kaj je dobro za njega.
Направио си добро за себе на трошак мога оца.
Dobro si poskrbel zase in za mojega očeta.
Добро, за сада није веза али бар идемо ка томе.
No, če nisva ravno uradno par, sva pa na dobri poti.
Знаш да то срање није добро за бебу.
Veš, da to sranje ni dobro za dojenčka.
Ово место би било добро за нас, Малверн.
Ta hiša bi bila dobra za naju, Malvern.
Можда ће ово сламање срца бити добро за њега.
Mogoče mu bo ta srčna bolečina koristila.
Али то је добро за бизнис јер ви производите јаке антибиотике који могу уништити имунолошки систем.
To je sicer dobro za posel, saj boste razvili močnejše antibiotike in hkrati uničili imunski sistem ljudi. Ne...
Није добро за мене да свештеник буљи у мене док спавам.
Ni dobro zame, če duhovnik strmi vame, medtem ko spim.
То је добро, за будућност наше насеобине, али понекад...
Veste, to je dobro za bodočnost našega naselja. Pa vseeno, včasih...
То ти није добро за зубе.
To ti bo uničilo zobno sklenino.
То се неће завршити добро за ниједну од њих две нити за тебе.
Veš, sine, to se ne bo dobro končalo. Ne za tebe, ne zanjo.
То је добро за... осветничке ствари, али лоше по тебе.
Dobro je za maščevalne stvari, a žalostno zate.
Сада треба да га убедиш да заборави, за твоје добро, за његово добро.
Morala ga boš prepričati, naj pozabi. V tvoje in njegovo dobro.
Превише је то добро за говно попут тебе.
Ne bom jih zapravljal za takega pizduna.
Велики Џим је убедио мог мужа да је то добро за отпис пореза, кад смо се доселили овамо.
Big Jim je prepričal moža, da bo to dobro pri zmanjšanju davka, ko sva se vselila.
Бити модерно касно можда добро за клуб кола, али то не улива поверење у Волстриту.
Modno zamujanje vam morda koristi v vašem nočnem klubu, vendar ne zbuja zaupanja na Wall Streetu.
Када би знао шта је добро за тебе, не би желео ни ти мене.
Če bi vedel, kaj je dobro zate, me tudi ti ne bi hotel.
Ринку, да ли мислиш да је данашње бацање било довољно добро за прву лигу?
Rinku, najprej ti. Ali si na današnjem prikazu pokazal dovolj, da bi te vzel prvoligaš?
Сукоб између нас не би завршити добро за вас уопште.
Konflikti med nami, za vas nasploh, se ne bodo dobro končali.
Добро за нас, али не УЦИ.
Bolje za nas, ampak ne za UCI (Mednarodna kolesarska zveza).
Није само укус велики је добро за вас.
Ne samo, da so dobrega okusa, tudi zdravi so.
Титула је прилика да учиним нешто добро за свој народ овде.
Naziv je samo priložnost, da delaš dobre stvari za ljudi tu.
Краљ је компликован, али жели добро за Седам краљевстава.
Kralj je zapleten, ampak želi najboljše za Sedem kraljestev.
Градоначелник Куала Лумпура рекао је да, ако овај инвеститор уради нешто добро за град, добиће још грађевинског земљишта.
Župan Kuala Lumpurja je dejal, da bi v primeru, da investitor nekaj ponudi oz. vrne mestu, ponudili še več zazidljivih parcel.
Ово значи да фетуси буквално од својих мајки уче шта је безбедно и добро за јело.
To pomeni, da matere učijo svoje zarodke o tem, kaj je varno in dobro jesti.
0.48107004165649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?